Tel: (+1) 767-123-786

Mon → Sat : 6am-10pm

Email: hello@example.com

Facebook

Twitter

LinkedIn

Youtube

Instagram


Category: Translated

  • Gossip

    Notes: In the game White Album (and in a lot of other dating sims), you play a guy with many choices in women, and if you pick one, you have to ignore others – in this case, Yuki. Shiho is just gossipy. Source: Leaf Fight Trading Card Game: Official Guide Book 2000, Mediaworks, ISBN4-8402-1524-3, p.108

    Read More: Gossip
  • Copying

    Notes: Inagawa Yuu from Comic Party tries to emulate Multi’s trademark "cute" saying "Hawawa-" that she usually does when she is distressed or confused. Source: Leaf Fight Trading Card Game: Official Guide Book 2000, Mediaworks, ISBN4-8402-1524-3, p.144

    Read More: Copying
  • Akari vs. Oyaji Ryo-Oh-Ki 2

    Notes: More adventures with the perverted Oyaji Ryo-Oh-Ki… Source: Azumanga – Recycle, Mediaworks, ISBN4-8402-1861-7, p.152

    Read More: Akari vs. Oyaji Ryo-Oh-Ki 2
  • Signature

    Notes: Featuring Asahi and Rina. It seems like Ayaka is so famous that even a well-known idol singer like Rina is a fan. ^_^ Source: Leaf Fight Trading Card Game: Visual Fun Book, Mediaworks, ISBN4-8402-1525-1, p.110

    Read More: Signature
  • Reflection

    Notes: Sasami and Tsunami from Tenchi Muyo spend some quality time together… Source: Azumanga – Recycle, Mediaworks, ISBN4-8402-1861-7, p.94

    Read More: Reflection
  • Akari vs. Oyaji Ryo-Oh-Ki

    Notes: Akari (Battle Athletes) has the misfortune of getting acquainted with Oyaji Ryo-Oh-Ki (a perverted version of the cute character Ryo-oh-ki from Tenchi Muyo). Source: Azumanga – Recycle, Mediaworks, ISBN4-8402-1861-7, p.151

    Read More: Akari vs. Oyaji Ryo-Oh-Ki
  • Azumanga Fight 1

    Notes: Many characters from QoH ’99 show up in this comic. In the first two panels, going from left to right, we can see Mizuki, Chisa, Shiho, Akari, Misaki (White Album), and Chizuru. In our third panel, we have Ruriko, Kotone, Serika, Ibiru (Filsnown), and Ebiru (Filsnown). Yuki is the character in the last panel,…

    Read More: Azumanga Fight 1
  • Cookies

    Notes: In the first panel, going from left to right are Akari and Ikumi (Comic Party). In the second panel, we have Kaede and Hatsune. Finally, the third panel features Chizuru, Chisa (Comic Party), and Kazuki (I think) from Comic Party. During a part of Kizuato, Chizuru made a mushroom risotto from mushrooms she randomly…

    Read More: Cookies
  • Controls?

    Notes: Ayaka is refereeing a fight between Aoi and Sakashita and something goes horribly wrong… Source: To Heart Visual Fun Book, Mediaworks, ISBN4-8402-1278-3, p.61

    Read More: Controls?