tuff

Sep 5th, 2004 | Filed under News

Typically, English is used in anime as an exotic flavoring, but it isn’t unusual to see other languages, like German or French. The example below is from Shingetsutan Tsukihime.

Ciel\'s Paper from Shingetsutan Tsukihime

For those of you who know me, it should come as no surprise that I transcribed this sheet of paper. Since I haven’t taken French in over a decade, I really have no idea if the accents or any of the words are correct. I did run it through an online translator, and it seemed to make some sense, but I leave it up to people who are actually fluent in French to give me their opinion. I won’t hold my breath though…

While I ponder the true meaning of Elfen Lied, go take a look at the newest spatula and the usual Pic of the Week.

Tags:
Comments are closed.