I’m still not sure what a “MAIGE” is in Da Capo – probably an optical aberration that appears when an anime character tries to focus on distant objects.
Speaking of physical defects, I ran across a curious thread talking about the physics lessons in Top wo Nerae! Gunbuster.
Rakshasa sent me a link to an odd flash fighting game based on the ascii art characters from 2chan.
Scarier.